The Habitation (Bilingual)
The Habitation (Bilingual)
The Habitation (Bilingual)
1 year ago, Seiji Terauchi lost his son and daughter-in-law in a fire accident. He took in his young granddaughter and now raises her. Seiji Terauchi, his father and granddaughter then move into an apartment complex where he used to live as a child. The apartment complex was built in the 1970's. It's now much older and has less residents. For his granddaughter, Seiji Terauchi attempts to bring the apartment complex back to its heydays. Is Seiji Terauchi a savior of the apartment complex or the devil? More
Ends
May 31 2021
Lang
Cantonese/Japanese
Subtitle
Chi
Duration
46 Minutes
Episodes
8
Classification
PG
Available on
Now Player & TV
  • The Habitation (Bilingual) E8
    EP8

    寺內先生向江理子游說她帶上面具,讓她守護好小區。櫻井的老公知道寺內先生是殺人兇手並告知區內的居民,區內的居民不敢相信與寺內先生溝通,但寺內先生顯得異常奇怪,江理子不想穗乃花受到傷害,一次趁寺內先生睡著時挷起他,並向他捅了一刀…

    Ends May 31 2021
  • The Habitation (Bilingual) E7
    EP7

    寺內先生向江理子承認自己的殺人罪行後,想要逃離小區。但是寺內先生卻借颯斗之手,向江理子傳遞了一張紙條。寺內先生威脅若江理子離開小區,便會用方法令小區的所有居民「集體自殺」。善良的江理子回到小區後,被寺內先生以兒子颯斗的生命安全作威脅,強迫認

    Ends May 31 2021
  • The Habitation (Bilingual) E6
    EP6

    菖蒲町團地小區即將遷拆,居民被迫要在一年內搬走,他們因此感到憤怒,並發起示威活動抗議此事。穂乃花最近有點奇怪,原本開朗的她突然變鬼安靜,寺內認為這是因為她長期缺乏關愛,所以他拜託江理子暫時扮演穗乃花的母親。

    Ends May 31 2021
  • The Habitation (Bilingual) E5
    EP5

    寺內誠司的父親發現誠司就是親手殺害自己兒子和加代子的人,誠司向父親表露自己真面目,誠司卻特意弄傷父親。父親受傷在家期間多次勸導誠司自首,但誠司沒有聽勸,直至一日發現父親命危,誠司才想起小時候答應了父親要做個小區超人幫助他人...

    Ends May 31 2021
  • The Habitation (Bilingual) E4
    EP4

    一天,江理子收到一封神秘的字條,字條上面寫著「東加代子家裡 藏著被寺內誠司殺害的人的遺骨」。自治會長也收到一樣的字條,他以自治會長的身份,向居民提出協助東加代子打掃房間。寺內誠司聞言十分緊張,他的殺人證據會否被發現?

    Ends May 31 2021
  • The Habitation (Bilingual) E3
    EP3

    寺內很欣賞新搬到小區的櫻井,覺得她是一位妻子,也是位好母親,是一個相當不錯的鄰居。但是她的老公卻不是一個好人,更被人看到他跟一個打扮妖豔的女人走得很近。寺內瞞著櫻井殺了那個狐狸精,更嫁禍給櫻井老公,最後成功拆散這個家庭,騙櫻井留下來……

    Ends May 31 2021
  • The Habitation (Bilingual) E2
    EP2

    寺內積極在區內推動加強鄰里關係的活動,看到鄰居的江里子太太被其他太太們榨壓,寺內就主動出手!寺內答應幫自治會長解決煩惱,以換取自治會長的幫忙,來使計讓田中太太搞婚外情一事在全區內廣播...

    Ends May 31 2021
  • The Habitation (Bilingual) E1
    EP1

    一前年因為一場火災失去了兒子兩夫婦的寺內,帶著孫女穗乃花剛搬來到菖蒲町團地小區。寺內小時間曾經在這裡生活過,可以事隔多年再回來,本是夢想和希望的故鄉的這一區,失去了活力,居民和建築物也老化了很多,居民對於鄰里關係一點也不關心...

    Ends May 31 2021